Юрий, 45 - 25 апреля 2011 16:48

Стенгазета сайта
выпуск №20

[B]Тема дня:[/B] американизация
В русский язык проникают английские слова, но не понимаю, с какой целью. Зачем магазины называть маркетами, а спортзалы – финтесс клубами? Возможно они более точно передают смысл происходящего. Или их легче произносить. Или короче.
Мы очень долго боремся с русско-украинским суржиком. Он режет ухо, и мы пытаемся выучить хотя бы один язык. Но почему-то одесский жаргон считаем отдельным направлением в юмористической литературе. К тому же не замечаем русско-английский суржик. Вместо «Добавить в друзья» используем «Зафрэндить» или «Приконнектить». «Бизнес-ланч» вместо «обед», «менеджер» вместо «управляющий», «аксесуары» вместо «принадлежности».
Ведь Алексей начал называть себя Алексом, Денис – Дэнисом, а Игорь – Гариком. Будто с новым именем что-то меняется.
К тому же производители товаров заметили эту слабость, будто импортное – значит качественное, и стали своим торговым маркам, вернее брендам присваивать новые имена: Scarlett, Faberlic, Carlo Pazolini, Oggi, Roshen.
Вот и знакомая в статусе напишет например «From now way to my heart for you disarmed!». Спрашиваю, зачем так сложно? Напиши «Мне хреново!».
Сразу скажу свою позицию: я не против иностранных слов в русском языке. Я против, когда при помощи иностранного языка пытаются придать словам больше значения и веса.

[B]Шутка дня:[/B]
2х-летний ребенок в церкви увидел на пасках свечки и стал их задувать.

[B]Хвост:[/B]
Мы прогуливаемся с Олей по торговому центру и беседуем о мужских аксессуарах. Она говорит, что у мужчины должны быть в наличии хороший ремень, галстук, кошелек, запонки и часы. Я пытаюсь оправдываться, потому что из всего джентльменского набора у меня есть ремень, и то под джинсы. Вдруг к Оле подходит девушка и спрашивает, сколько время. Оля удивленно на нее смотрит. Ведь в эру мобильных телефонов такой вопрос услышать немного неожиданно. Потом внимательно смотрит на свои часы Кельвин Кляйн, на циферблате которых есть только цифра 12 и говорит фразу: «То ли полчетвертого, то ли полпятого». Девушка задумчиво уходит, а я размышляю, если часы – всего лишь аксессуар, нужны ли они вообще?

• 
• 
•