Мозг продолжает пилить мысль. Точнее не мысль, а так - филолухическую загадку. "подарок на день влюбленных" - что это значит? Что тут имеет такую безумную продолжительность как "день"? Подарок? Влюбленные?
На самом деле как бы оно ни было правильно, но "подарок на день", такая же ерунда как и "влюбленные на день". Представляете себе реплику: "Я был влюбленных целых пять минут!"