Говаривала тетушка Ирена:
"Живем от Мендельсона до Шопена..."
Хранила пачку писем из Парижа -
Их перечтя, шептала: "Ненавижу!" -
И снова ненадолго убирала
В шкатулку, а шкатулку - запирала.
И что-то по-французски говорила,
Раскладывая вечером пасьянс...
А я еще французский не учила,
Но понимала слово "мезальянс".
А у вас был когда-нибудь мезальянс, расскажите! У меня был в 17 лет. Ездила в деревню к родственникам на каникулы, в меня влюбился первый парень на деревне. Правда, красавец был! Девки местные меня чуть не убили.. Я тоже подвлюбилась, но каникулы кончились и я уехала в Питер страдаючи.. И вот однажды он является к нам домой с бордовыми розами и в милицейской форме.. Типа приехал жить в Питер, устроился на работу в милицию и зашел засвидетельствовать свои серьезные намерения.. А я не люблю бордовые розы и милицейскую форму... Слово "мезальянс" я тогда не знала, но влюбленность моя прошла..